sapaatip ullaava/ søndag morgen

Aasaq manna assit ilaqutariittut nuannaaqatigiinnitsinnik oqaluttuartut ilaat aajuna. Martip umiatsiarneq siorna soqutigerpianngikkaluaramiuk, aasaq manna angumminit aqunneq ilinniaramiuk umiatsiarusuttalerpoq. Siunertaqartariaqarpormi sunaluunniit soqutigilerniaraanni. Uanga umiatsiap tunuata tungaani seqinnisaarujoorlunga angutitakka puisinik ujarlertut sukkut tamaana qiviallattaallugit, pilluaammernerujussuarmik tunisippunga.

Iluaq umiatsiamik angalaarsinnaalluni, qasuersaarsinnaalluni kiffaanngissuseqarlunilu taamak annertutigisumik.

Ippassarli apigatta ullut marluk silarlulluta, massakkunaasit Uummannaq kusanarnerpaaffimmi ilaanniit ullaaralaakkut sassartilerpoq. Pavia umiatsiamik aallareerpoq, Marti suli sinippoq. Uanga makiaarlunga illup iluani suliassakujuppassuit aallartinniarlugit eqqissisimaaqqaarpunga. Eqqissisimaarnaqaaq.

A' Marti sinifimminit pissippallappoq, itersimavoq...

Det øverste billede viser familieidyl fra denne sommer. Martin var ikke interesseret i at komme ud at sejle sidste år, men fik lysten til det her i sommer. Far lærte ham nemlig at styre båden. Der må da også være mening og mål, hvis man skal fatte interesse for noget.

Jeg lå om bag i båden og slikkede sol, mens mine mænd så efter sæler. Ind imellem kiggede jeg op, og fik en stor lykkefølelse af hele situationen. Hvor er det bekvemmeligt at kunne komme ud at sejle, og hvilken frihed det er at kunne komme hen, hvor man vil.

Vi har haft dårligt vejr med snefald de sidste 2 dage, og nu her til morgen viser Uummannaq sig fra een af sine smukkeste sider. Pavia er taget ud på sin båd, og Martin sover stadigvæk. Jeg stod også tidligt op, og nyder stilheden og slapper af i morgenen, før jeg starter på lidt og meget i huset. Det er fredfyldt.

Hov, Martin sprang ud af sin seng og er vågnet.