Aqqalup apersortinnera/Aqqalus konfirmation

Soraluannguara Aqqalu/Qillaq arfininngornermi 14. juni 2008 apersortippoq Sisimiuni. Nammineq aperinikuummanga aggissanersugut soorunami naaggaarusunnginnakku apersortinneranut ilaajartorpugut. Aallarpugut tikillutalu Sisimiunut 12. juni. Uterlutalu 19. juni.

Tikikkatta eqikkannni uannut pulluni sivisulaartumik qiammat nalligalugulu tuppalleqaanga, paasigakku qanoq tikinissatsinnut qilanaarsimatigisoq. Taamaammat nuannaarpunga, nuannaartissimagakku apersortinnerani peqataagatta. Aamma uanga nammineq nuannaaqaanga peqataagama apersortinneranut.

Angajoqqaavisa soorunami nukarlequtinnguartik asallugu paarisaraat, uagut Pavialu meeraqanngikkallaratta, Aqqalu mikigallarmat meeraatigisarparput nukatsilaartuarlugu aneeqatigalugu uagutsinneeqatigalugulu. Angajoqqaavisa ilaatigut nukillalaarnarisaannik

anngaalaartuartarakku uanga.

Sisimiuni apersortitsineq marloqiusaasarmat, arfininngornermi apersortikkunik, qallunaatut atisaqarlutik, sapaammi angertarput kalaallisut atisaqarlutik.

Qulaani takuneqarsinnaavoq arfininngornermi apersortereernermi kingorna oqaluffiup silataani angajoqqaanilu. Arnaa nukara Augusta angutaalu Kaali.

Kaagiliorsuataartut peqataaffigaagut ulapeqataalluta, apersortereermallu kaffisoriartortorpassuarnut ikiuuteqataavugut nuannersumik, kisianni aamma ulapinnartumik.

Apersortittunnguaq ulloq taanna nuannaaqaaq ilami oorerpassuarnik tunisikkami, computerersiniutissaminik, aammalu allarpassuarnik tunisilluni.

Min dejlige nevø Aqqalu/Qillaq blev konfirmeret lørdag den 14. juni 2008 i Sisimiut.

Da han selv spurgte mig, om vi kommer til hans konfirmation, ville jeg selvfølgelig ikke skuffe ham. Vi rejste den 12. juni til Sisimiut og ankom samme dag, og rejste hjem igen den 19. juni.

Ved vores ankomst, græd han på min skulder, og jeg forstod, at han havde glædet sig meget til vores ankomst. Det glæder mig derfor, at jeg har glædet ham ved at være med til hans konfirmation. Jeg er også selv meget glad for at have været med.

For ud over at hans forældre selvfølgelig tog sig kærligt af deres kære yngste, gjorde Pavia og jeg det også, da Aqqalu var lille. Vi var barnløse og forkælede ham lige lovligt, og var sammen med ham ude og hjemme hos hos os. Sommetider til nogen hjælpeløshed for forældrene, da især jeg sagde lige lovlig meget ja til nogen ting.

Konfirmation i Sisimiut foregår i 2 dele. Med almindelige ord spørges man om lørdagen om, man vil godtage troen. Dette foregår med en ceremoni i kirken, hvor konfirmanderne læser noget af en bibeltekst op. Lørdagsceremonien er derudover forbundet med klæder af europæisk/dansk art, og med andre med habit.

Om søndagen godtages troen med endnu en ceremoni i kirken, og er forbundet med klæder i nationaldragt.

På det øverste billede er Aqqalu klædt i habit, og står sammen med sine forældre, min lillesøster Augusta og hendes mand Karl.

Inden ceremonien blev der bagt kager til kaffemik i stor stil, som vi hjalp til med mhp kaffemik for inviterede. Der er megen glæde i sådanne situationer, men også megen travlhed.

Konfirmanden var meget glad den dag, for han fik en masse pengegaver til køb af computer, udover at han også fik en masse andet.

---------------

Sapaammi Aqqalu oqaluffimmi angerpoq. Aajukua silataanni ilaqutariit assilitinnerat, Martilu uagut ilaaffigisarput.

Unnukkut Aqqalup apersortinnera festernermik nalliuttorsiutigaarput nuanneqisumik:

-----

Om søndagen godtog Aqqalu anmodning om den kristne tro i kirken. Her ses billedet af hans familie inklusive Martin og jeg.

Om aftenen blev Aqqalus konfirmation fejret med en rigtig god fest: