ukiortaami pilluaritsi/godt nytår

Ukioq 2010 qaangiuteqaaq. 2011 aallartippoq. Neriuppunga tamassi iserluarsimassasusi.
Ullaaq manna uanga iterpunga 2011-mi qamaannga anguniagaqarusullunga.
Anguniarusuppara siornaalli angorusuttaraluarlugu aallartinneq ajugara, arpattaleqqinneq.
Ukiorpanngortuni uninnganikuugama, massakkut sungiusartariaqarpunga naqqaniit.

Ippassarli eqqaallattaavara ukioq 2011 uannut pinngitsoorani peqqinnerunermik imaqassasoq.
Misigilerama tunniutiinnajavallaalersimallunga.

Asseq ilanngutara tassaavoq erninnguara qimminilu Balto juullikkunni ilassiortut, Martin silatangiaareerluni isermat.
Ukioq 2010 aprilimi Balto uagutsinnut ilanngukkami. Asannittoq qimmeq inequnartoq piuminartorlu.
Ernerma Martip asaqaa nuannareqalugulu. Pinngualertarpoq nipiliorlutik. Aappaata oqalualuffigigaa aappaata qiluffigigaa. Nipi!

Neriuppunga ilisinnuttaaq 2011 neriunnermik imaqassasoq. Uannut neriunnermik angusaqarusunnermillu imaqarpoq :).
------
År 2010 er gået. Det nye år 2011 begyndt. Jeg håber at I alle er kommet godt ind i det nye år.
I morges vågnede jeg med et inderligt ønske om at have et mål i 2011.
Jeg har i de seneste år forsøgt, men ikke opnået at fuldføre mit mål, nemlig at begynde at løbe igen.
Da løb har været lagt til side i efterhånden mange år, må jeg starte forfra.
Siden i går har jeg haft tilbagevendende tanker om at være sundere. Jeg tænker at jeg har været for eftergivende i forhold til det magelige liv.

Billedet jeg har lagt ind er af min søn og hans hund der i julen hilser på hinanden, efter at Martin har været ude at synge julesalmer.
Balto kom ind i vores familie i april 2010. En kærlig, køn og nem hund.
Min søn Martin elsker og er meget glad for den. De leger sammen ved at larme sammen. Mens Martin snakker drillende til hunden, svarer hunden ved at gø ad ham. Sikke det kan larme.

Jeg håber også for Jer, at 2011 må indeholde håb. For mig ligger der håb og opnå mine mål i året :).