Ippassaanili seqineq qalipaasersuisoq nakkutigiuarlugu kiisami ulloq nalleqaaq Uummannami nuinissaanut.
Atuartut immikkut nalliuttorsiutigaat klasseqatitik ataatsimooqatigeriarlugit, atuartut tamarmiullutik aqqusinikkut politeeq siulersortigalugu ingerlaarlutik, kingornalu silami erinarsoqatigiillutik. Soorunami kaagit ilaanngitsuussagunanngillat.
Martip ippassarli qilanaaralugu eqqartoramiuk kiisami takoreerpaa.
-------------------
Efter nogle dages opmærksomhed på solenstrålernes farvepragt, er dagen endelig oprindet, hvor solen kommer frem og belyser Uummannaq by.
Skolebørn fejrer dagen ved at have hyggetimer i hver sin klasse, hvorefter alle skoleelever går vejene rundt med politiet i spidsen. Herefter samles de udenfor skolen og synger solen ind. Selvfølgelig vil dagen blive fejret med kager til dem.
Martin glædede sig meget til og snakkede om solen i går, og nu har han endelig set den.
--------------------
Uanga ullaarli 8.45 missaaniit ulloq qaammat qilammik nakkutilliilerpunga nalunaaqutallu 9-10-p akornani qinngornerit kusatsereerlutik nuisut siulliit takullugit. Minutsialunnguit qaangiummata qinngornerit tarreqqipput, utaqqiinnarsinnaanngorpungalu assiliillattaajutigalunga altanimiit.
Jeg selv har fulgt med i himlen lige siden morgenlyset kom frem ved 8.45-tiden, og så de første smukke solstråler mellem 9-10.00, der så forsvandt nogle minutter senere. Herpå kunne jeg fra vores altan blot vente og tage billeder i ny og næ.
Nal. 11 missaani seqineq nuivoq nuissalli ersarlussutigalugit. Isumaqavikkaluarpunga nuereersoq tarrilereersorlu. Assiliiviga ilillugu allaleruttortunga Pavia 12.00 missaani isertoq, silammut qiviariallarama tassami nalornissutaasinnaanngivissumik seqineq nuivissimavoq.
---------------------
Ved 11.00-tiden kom den frem, men var pga skyerne utydelig. Jeg var overbevist om, at den nu VAR kommet frem og at den allerede var på sin vej ned igen. Jeg lagde mit kamera væk og begyndte at skrive, da Pavia kom hjem umiddelbart før 12 til frokost. Idet han kom ind kiggede jeg ud ad vinduet, og så at solen nu VAR kommet frem i en grad så man ikke kunne betvivle hvorvidt man nu kunne sige, at den var fremme eller ikke.
Maannamiit qaamanermut ingerlaqqilerpugut, qilanaarnarporlu seqernup qinngornerisa kissatsinnissaat amittalu ukiumik qarsornikooqisup qalipaatinilaarnissaa.
-----------------------
Hermed er vi kommet ind i en lysere tid, og ser frem til tiden, hvor solen vil lune og varme os og vi kan få farve i vores blege vinterhud igen.
Kommentarer